[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n
ERKL\u00c4RUNG UND ZUSTIMMUNG ZUR DATENSCHUTZRICHTLINIE Durch das Akzeptieren dieser Datenschutzrichtlinie erm\u00e4chtigen Sie die Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda, juristische Personennummer 512064865 mit Sitz in Rua Dr. Lu\u00eds Bettencourt 97, 9580-529 Vila do Porto, Ilha de Santa Maria, Ihre in Ihrem Kontoregistrierungsformular enthaltenen pers\u00f6nlichen Daten und Ihre Anfrage nach Kontaktdaten zu behandeln Sie best\u00e4tigen, dass Sie der Inhaber sind, sowie die Daten in Bezug auf Ihre Gesch\u00e4fts- und Vertragsbeziehung und das jeweilige Management gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie. Es erkl\u00e4rt weiter:<\/p>\r\n
Seien Sie sich bewusst und vollst\u00e4ndig informiert, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten alle Vorg\u00e4nge umfasst, die mit den von Ihnen \u00fcbermittelten Daten durchgef\u00fchrt werden, unabh\u00e4ngig davon, ob diese automatisiert oder nicht, mit dem Ziel: – die Funktionsweise und Funktionalit\u00e4t der Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda Website zu verbessern (auch in F\u00e4llen, in denen Ihre Daten werden aggregiert und statistisch behandelt, ohne dass sie von Dritten identifiziert werden k\u00f6nnen, denen sie zur Verf\u00fcgung gestellt werden. – die f\u00fcr Sie erbrachten Dienstleistungen verbessern und personalisieren;<\/p>\r\n
– Transaktionen im Zusammenhang mit unserem Online-Shop mit Ihnen abwickeln; – Sie per E-Mail, schriftlich oder telefonisch kontaktieren, um – Informationen oder Aktualisierungen zu Ihren Transaktionen und Bestellungen sowie Informationen zu neuen Produkten oder Dienstleistungen zu senden; – mit Ihnen auf Social-Media-Plattformen interagieren;<\/p>\r\n
die kostenlose Nutzung und Vervielf\u00e4ltigung von \u00f6ffentlich verf\u00fcgbaren und \/ oder ver\u00f6ffentlichten Inhalten auf Social-Media-Plattformen, auf denen der Hashtag nossacerveja, unsere Marken, Produkte oder Dienstleistungen ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt wurden, durch Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda zu akzeptieren und zuzustimmen; Bei Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda nehmen wir Ihre Privatsph\u00e4re ernst. Wir sind bestrebt, Ihre Erfahrung mit unserer Website und unseren Social Media-Plattformen in einer sicheren Umgebung zu maximieren. Es ist unsere Politik, Ihre pers\u00f6nlichen Daten mit Diskretion zu behandeln und zu sch\u00fctzen. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erl\u00e4utert, wie wir online und offline Informationen \u00fcber Sie sammeln, sch\u00fctzen, verwenden und weitergeben, um Ihnen mehr Vertrauen in Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda zu verschaffen und Ihre Erfahrung mit uns zu verbessern. Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie nur f\u00fcr Informationen gilt, die von Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda gesammelt wurden, und sich nicht auf Informationen erstreckt, die Sie m\u00f6glicherweise auf anderen Websites oder sozialen Plattformen \u00fcbermittelt haben, die von anderen Unternehmen oder Organisationen verwaltet werden, auf die wir m\u00f6glicherweise verweisen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur f\u00fcr diese Website. Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgf\u00e4ltig durch.<\/p>\r\n Deine Daten<\/p>\r\n Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Europ\u00e4ischen Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, personenbezogenen Daten und der Freiz\u00fcgigkeit zu verarbeiten dieser Daten und Aufhebung der Richtlinie 95\/46 \/ EG (Allgemeine Datenschutzverordnung). Diese Website sammelt keine pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber Sie, es sei denn, Sie geben diese freiwillig an uns weiter. Dies bedeutet, dass wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder andere pers\u00f6nliche Informationen nicht kennen, nur weil Sie diese Website durchsucht haben, es sei denn, Sie haben ein Konto erstellt und sich beim Zugriff auf die Website angemeldet. Wir erfassen Ihre Daten nur, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren oder ein Online-Kontaktanfrageformular ausf\u00fcllen. M\u00f6glicherweise werden Sie aufgefordert, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihren Telefonkontakt, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mail-Adresse und andere relevante Informationen einzugeben. Bitte beachten Sie, dass Sie uns Ihre Zustimmung geben, diese f\u00fcr die hier genannten Zwecke zu verwenden, indem Sie uns unter den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen personenbezogene Daten \u00fcber sich selbst zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\r\n Verwendung Ihrer Daten<\/p>\r\n Alle von Ihnen angegebenen Daten k\u00f6nnen auf folgende Arten verwendet werden:<\/p>\r\n Personalisieren Sie Ihre Erfahrungen mit uns Ihre \u00f6ffentlichen oder privaten Daten werden ohne Ihre Zustimmung aus irgendeinem Grund nicht verkauft, ausgetauscht, \u00fcbertragen oder an andere Unternehmen au\u00dferhalb von Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda weitergegeben. Wir k\u00f6nnen aggregierte Informationen verwenden und bereitstellen<\/p>\r\n das und Statistiken an Dritte, um die Nutzung unserer Website zu \u00fcberwachen, um uns bei der Entwicklung dieser Website und unserer Dienste zu helfen. Die verwendeten Daten sollten keine Informationen enthalten, mit denen eine Person identifiziert werden kann. Die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten k\u00f6nnen verwendet werden, um Informationen und Aktualisierungen zu Ihren Bestellungen zu senden und gelegentlich Aktualisierungen von Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda e, Informationen, Vorteilen und Werbeaktionen zu verwandten Produkten oder Dienstleistungen zu erhalten. Hinweis: Wenn Sie sich zu irgendeinem Zeitpunkt von zuk\u00fcnftigen E-Mails abmelden m\u00f6chten, finden Sie am Ende jeder E-Mail detaillierte Anweisungen zum Abbestellen. Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda speichert die Benutzerdaten auf seinen Servern in Portugal und Spanien. Diese Server werden gem\u00e4\u00df den h\u00f6chsten Sicherheitsstandards und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze gesch\u00fctzt und gewartet.<\/p>\r\n Schutz Ihrer Daten<\/p>\r\n Wir befolgen Industriestandards, um Ihre Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung zu sch\u00fctzen, und haben nach Erhalt verschiedene Ma\u00dfnahmen ergriffen, um die Sicherheit der von Ihnen an uns \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. JEDOCH SOLLTEN SIE BEACHTEN, DASS KEINE \u00dcBERTRAGUNGSMETHODE ODER ELEKTRONISCHE LAGERUNG 100% SICHER IST. Daher k\u00f6nnen wir, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche verantwortlich sein. VERLUSTE UND SCH\u00c4DEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHR\u00c4NKUNGEN, DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, STRAF-, NEBEN- ODER FOLGESCH\u00c4DEN ODER SCH\u00c4DEN, DIE VON IHNEN ODER EINEM BENUTZER IM ZUSAMMENHANG MIT VERLETZUNGEN, RISIKEN ODER ANDEREN VERLETZUNGSVERLETZUNGEN, VERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGSVERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGSVERLETZUNGEN, VERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGSVERLETZUNGEN, VERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGSVERLETZUNGEN, VERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGSVERLETZUNGEN ODER VERLETZUNGS- VERLETZUNG ODER VERLETZUNG VON VERLETZUNGEN OHNE UNSERE AUSDR\u00dcCKLICHE GENEHMIGUNG.<\/p>\r\n Kekse<\/p>\r\n Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die zwar keine pers\u00f6nlichen Informationen sammelt, mit denen der Benutzer identifiziert werden kann, aber allgemeine Informationen \u00fcber Ihre Navigation auf Ihrem Zugriffsger\u00e4t (Mobiltelefon, Computer oder andere) speichert, die eine sp\u00e4tere schnellere Verwendung erm\u00f6glichen effizient. Ein Cookie selbst identifiziert keinen Benutzer \/ Besucher pers\u00f6nlich. Wir k\u00f6nnen Technologien wie „Cookies“ verwenden, um Sitzungsinformationen aufzuzeichnen, Besuche zu sammeln und auf Details auf unseren Webseiten zuzugreifen, die es uns erm\u00f6glichen, unsere Dienste weiter zu verbessern und Benutzern \/ Besuchern unserer Website bessere und n\u00fctzlichere Ressourcen bereitzustellen. Cookies werden empfohlen und haben bestimmte Funktionen, um eine bessere und individuellere Navigation zu erm\u00f6glichen. Das Vorhandensein von Cookies hat keine Auswirkungen auf die Funktion Ihres Ger\u00e4ts und seines Betriebssystems. Zus\u00e4tzlich zu den im Cookie gespeicherten Informationen werden Informationen im selben Bereich wie Cookies im Bereich \u201eLokaler Speicher\u201c Ihres Browsers gespeichert. Es gibt verschiedene Arten von Cookies: solche, mit denen Sie den Benutzer identifizieren und die Funktionsweise der Dienste auf den Websites verbessern k\u00f6nnen; diejenigen, die die Leistung der Website verbessern, indem sie analysieren, wie Benutzer sie verwenden; diejenigen, die es dem Benutzer erm\u00f6glichen, individueller zu surfen, und diejenigen, die vom Benutzer Informationen \u00fcber die Surfgewohnheiten im Internet sammeln, damit die vom Benutzer angesehene Werbung ihren Bed\u00fcrfnissen und Interessen entspricht. Der Hauptzweck unserer Cookies besteht darin, Ihr Surferlebnis zu verbessern, da wir uns unter anderem dabei unterst\u00fctzen, uns an Ihre Vorlieben zu erinnern. Diese Informationen erm\u00f6glichen es uns auch, unsere Website zu verbessern (z. B. durch Erleichterung der statistischen Analyse ihrer Verwendung). In Anbetracht dieser Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten sensibler Art nicht \u00fcber Cookies gespeichert. Die in unseren Cookies enthaltenen Informationen werden nur von uns verwendet, mit Ausnahme derjenigen, die sich auf Google Analytics beziehen (von Google verwaltet). Alle Browser erm\u00f6glichen es dem Benutzer, Cookies zu akzeptieren, abzulehnen oder zu l\u00f6schen, indem er die entsprechenden Einstellungen im jeweiligen Browser ausw\u00e4hlt, so dass der Benutzer die auf unserer Website verwendeten Cookies jederzeit teilweise oder vollst\u00e4ndig deaktivieren kann. Wenn Sie Cookies deaktivieren, k\u00f6nnen Sie m\u00f6glicherweise nicht auf bestimmte Bereiche unserer Website zugreifen, Ihre Navigation wird weniger effizient und Sie profitieren m\u00f6glicherweise nicht mehr von den Funktionen oder Diensten. Hinweis: Diese Liste kann aufgrund neuer Dienste und Funktionen auf unserer Website mit der Einf\u00fchrung neuer Cookies aktualisiert werden.<\/p>\r\n So sorgen Sie f\u00fcr Ihre Sicherheit<\/p>\r\n Aus Datenschutzgr\u00fcnden empfehlen wir Ihnen, keine sensiblen oder vertraulichen personenbezogenen Daten in die E-Mails aufzunehmen, die Sie an uns senden. Bitte senden Sie uns keine Kreditkartennummern oder vertraulichen pers\u00f6nlichen Daten per E-Mail. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderj\u00e4hrigen. Erlauben Sie Ihren Kindern als Erziehungsberechtigten oder Erziehungsberechtigten nicht, ohne Ihre Erlaubnis personenbezogene Daten zu senden. WIR SIND NICHT F\u00dcR IDEN-DATEN VERANTWORTLICH<\/p>\r\n TIFIKATION ODER ANDERE INFORMATIONEN, DIE SIE IN FORMEN ALS KOMMENTARBEREICH ODER IN ANDEREN ZUG\u00c4NGLICHEN \u00d6FFENTLICHEN BEREICHEN SENDEN, DIE WIR VERWALTEN ODER VERWALTEN.<\/p>\r\n Weitergabe von Informationen an Dritte<\/p>\r\n Wir verkaufen, handeln oder \u00fcbertragen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Dies gilt nicht f\u00fcr vertrauensw\u00fcrdige Dritte, die uns bei der Verwaltung unserer Website, mobilen Anwendungen, der F\u00fchrung unseres Gesch\u00e4fts oder der Bereitstellung von Diensten f\u00fcr unsere Kunden helfen, sofern diese Parteien damit einverstanden sind, diese Informationen vertraulich zu behandeln. Wir k\u00f6nnen Ihre Informationen auch offenlegen, wenn wir der Ansicht sind, dass die Ver\u00f6ffentlichung zur Einhaltung des Gesetzes, zur Durchsetzung unserer Website-Richtlinien oder zum Schutz unserer Rechte, unseres Eigentums oder unserer Sicherheit angemessen ist. Nicht pers\u00f6nlich identifizierbare Besucherinformationen k\u00f6nnen jedoch anderen Parteien zum Zwecke des Marketings, der Werbung oder anderer Zwecke zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\r\n Anrufe von Drittanbietern<\/p>\r\n Bitte beachten Sie, dass Sie, obwohl Sie sich auf einer von uns betriebenen Website befinden, m\u00f6glicherweise auch auf Links zu Websites Dritter verwiesen werden. Gelegentlich k\u00f6nnen wir nach unserem Ermessen Dienste Dritter auf unseren Plattformen einbinden oder anbieten. Diese Websites von Drittanbietern haben separate und unabh\u00e4ngige Datenschutzrichtlinien. Diese Richtlinien werden nicht von uns verwaltet oder kontrolliert, daher \u00fcbernimmt Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda keine Verantwortung f\u00fcr den Inhalt und die Aktivit\u00e4ten dieser Websites. Wir versuchen jedoch, die Integrit\u00e4t unserer Website und unserer Plattformen zu sch\u00fctzen, und freuen uns, dass Sie uns kontaktieren, wenn Sie uns Ihr Feedback dazu geben m\u00f6chten. Wir empfehlen Ihnen au\u00dferdem, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser verlinkten Websites sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor Sie pers\u00f6nliche Informationen oder Daten \u00fcbermitteln.<\/p>\r\n Ihre Zustimmung<\/p>\r\n Durch die Nutzung unserer Website und Plattformen stimmen Sie unseren Datenschutzbestimmungen zu.<\/p>\r\n Aufbewahrungsdauer Ihrer Daten<\/p>\r\n Es ist erw\u00e4hnenswert, dass die von Ihnen angegebenen pers\u00f6nlichen Daten so lange aufbewahrt werden, bis Sie die Entfernung beantragen.<\/p>\r\n Urheberrechte \u00a9<\/p>\r\n Videos, T\u00f6ne, Bilder und alle Informationen auf dieser Website d\u00fcrfen ohne vorherige Genehmigung von Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda nicht kopiert, verbreitet, ge\u00e4ndert oder auf digitalen Plattformen platziert werden.<\/p>\r\n Deine Rechte<\/p>\r\n Da wir sicherstellen m\u00f6chten, dass Sie sich Ihrer Rechte bewusst sind und den geltenden Gesetzen entsprechen, m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber informieren, dass:<\/p>\r\n Ihre pers\u00f6nlichen Daten geh\u00f6ren Ihnen. Als solches haben Sie das Recht, auf ihre Behandlung zuzugreifen, sie zu korrigieren, einzuschr\u00e4nken, zu l\u00f6schen und abzulehnen sowie sie von Outromundo Actividades de Anima\u00e7\u00e3o Turistica e Restaura\u00e7\u00e3o Lda zu erhalten. Um Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung, Sperrung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 67\/98 vom 26. Oktober bereitstellen, auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie zu diesem Zweck eine Anfrage \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse: outromundomarcoliver@gmail.com<\/a><\/p>\r\n Anwendbares Recht<\/p>\r\n Diese Nutzungsbedingungen werden in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen geregelt und erstellt. Konflikte oder Abweichungen in ihrer Auslegung werden dem zust\u00e4ndigen Gericht vorgelegt.<\/p>\r\n \u00c4nderungen unserer Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\r\n Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie ohne vorherige Zustimmung zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu l\u00f6schen. Wir werden \u00c4nderungen daran auf unserer Website sowie durch eine Mitteilung an die angegebenen Kontaktmittel vermerken. Durch die fortgesetzte Nutzung unserer Website, Anwendungen, Dienste und Ressourcen, die nach einer solchen Kommunikation angeboten werden, stimmen Sie diesen \u00c4nderungen zu. Die aktuelle Version wurde am\u00a0 30. April 2021 ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\r\n Kontaktiere uns<\/p>\r\n Im Zweifelsfall \u00fcber diese Datenschutzrichtlinie oder wenn Sie beabsichtigen, eines Ihrer oben genannten Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber:<\/p>\r\n Telefon: +351 (964 960 191)<\/p>\r\n
Machen Sie sich bewusst, dass es gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften die L\u00f6schung in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr einen oder einige der oben beschriebenen Zwecke ablehnen, einschr\u00e4nken, korrigieren oder beantragen kann, indem Sie eine Anfrage an die folgende E-Mail senden: outromundomarcoliver@gmail.com<\/a> sowie das Recht, eine Beschwerde bei den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden einzureichen;
Geben Sie diese Einwilligung frei und freiwillig und m\u00fcssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/p>\r\n
Verbessern Sie unsere Website in den verf\u00fcgbaren Diensten und Ressourcen
verbessern Sie unseren Kundenservice im Allgemeinen
verwandte Transaktionen mit Ihnen zu verarbeiten
dich kontaktieren
Verwalten Sie einen Wettbewerb, eine Promotion, eine Umfrage oder eine andere Ressource<\/p>\r\n
Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten auf dem neuesten Stand gehalten und nach den besten branchen\u00fcblichen Standards gesch\u00fctzt werden.
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen. In Portugal ist diese Beh\u00f6rde die Nationale Datenschutzkommission (\u201eCNPD\u201c). Weitere Informationen zu CNPD erhalten Sie auf der Website cnpd.pt.<\/p>\r\n